Rubrique journée culturelle autour de l'IndeAprès le VIème, et ses ateliers d'artistes (voir ici) c'est au tour du XVIIIè arrondissement de Paris de se lancer dans l'aventure indienne avec un programme très intéressant d'expositions photo, ateliers musicaux, concerts, spectacles, danse et lectures de contes pour tous les âges et dans de nombreux sites. Nous avons le programme et toutes les adresses pour vous...

Le 18ème à l’Heure Indienne
du lundi 19 mars au 29 avril 2007

Expositions

Impressions Indiennes. Kolkata, West Bengal
Exposition des photos d’Odile Brault (voir Carte blanche ICI)

Quand  ?
Du lundi 19 au jeudi 29 mars 2007
Vernissage jeudi 22 mars à 19h30

Calcutta, renommée Kolkata en 2001, est avec 13 millions d’habitants la ville la plus peuplée du sous-continent indien et probablement la plus bruyante et la plus polluée. Pour découvrir une autre Kolkata, il faut se lever tôt, très tôt, se laisser emporter par la vie qui renaît, dans les rues et ruelles de ses quartiers les plus anciens et les plus modestes. C’est à cette déambulation, à la limite de la fiction et pourtant ancrée dans le réel, que cette exposition convie le visiteur.

xviii_3 
Une des nombreuses photos d'Odile Brault sur Kolkata

Un atelier de cuisine indienne est prévu au café littéraire Le Petit Ney (10, av de la Porte Montmartre 75018) jeudi 22 mars de 14h à 17h pour préparer le vernissage d’Odile Brault. Avis aux amateurs désireux de participer.

RAJA
Exposition photographique de Claire Kaczynski

Quand  ?
Du samedi 31 mars au samedi 14 avril 2007

C’est en allant chercher son visa pour l’Inde à l’ambassade de Paris que Claire Kaczynski a fait la connaissance d’Amanat Ali Kawa, avec sa cithare  sur le dos. Quelques minutes plus tard, un petit concert était organisé dans le hall d’accueil de l’ambassade. Quelques mois plus tard, ils se retrouvent pour présenter, lui sa musique et elle ses photos du Rajasthan, au Centre d’animation Binet.

La Malle Indienne par l’INDP
Intercultural Network for Development and Peace

Quand  ?
Samedi 24 mars à 16h (animation d’une trentaine de minutes avant le spectacle de danse de Bharat Natyam).

Une trentaine d’objets de la vie quotidienne en Inde contenus dans une grande malle en fer. L’animateur,  en faisant découvrir ces objets, permet à son public de s’ouvrir sur les réalités de l’Inde contemporaine.

Spectacle de Bharat Natyam (danse classique du sud de l’Inde)
par les élèves (enfants entre 7 et 15 ans) de Jyotika Rao (Association Khajuri).

Quand  ?
Samedi 24 mars 2007 à 16h30
Durée de la représentation : 1h

Le Bharat Natyam est un mélange de danse pure et d’expression gestuelle qui décrit le panthéon des dieux hindous et qui leur rend hommage.
Grâce aux Mudras, langage des mains, aux expressions du visage, aux rythmes savants et aux enchaînements gracieux, les danseurs décrivent Ganesh, Shiva, Vishnu, …

xviii_1
Panneau d’information effectué au Grand Parquet en atelier avec les Xérographes


Spectacle et atelier d’initiation


Badeli, Musique Traditionnelle du Rajasthan
Par Amanat, Irshad et Ashok Ali Kawa
Chant et harmonium, sitar et chœur, Tablas

Quand  ?
Samedi 31 mars à 17h

Les membres de Badeli, emmenés par Amanat Ali Kawa, viennent d’une famille de musiciens classiques qui furent longtemps au service du Maharaja de Jaïpur. Leur généalogie est marquée de grands noms des musiques classiques hindoustanies.

Atelier de découverte des instruments (Sitar, tablas et harmonium)
Dimanche 1er avril : durée 2 h. De 11h à 13h. Au centre social Binet : 64, rue René-Binet 75018 Paris.
Nombre de places limité.
Renseignements et réservations auprès d’Angélique Borniche : 06 63 45 21 58 ou réservation le soir du spectacle Badeli

Spectacle Swaraj (autonomie en sanscrit)
Spectacle présenté par les enfants du Centre de Loisirs René Binet
Cette pièce, jouée et dansée par les enfants met en scène les inégalités filles/garçons dans la caste des parias en Inde.
Textes : Jeanne Zajdma
Mise en scène : Icham Chikhi et Jeanne Zajdman

Quand  ?
Mardi 17 et jeudi 19 avril à 14h30

Spectacle Sapta Swara Mala (La guirlande des sept notes)
Spectacle de chants et danses de l’Inde du sud, conçu et réalisé par Nirmala Gleyse (danse Bharathanatyam), Audrey Prem Kumar (chant carnatique), Santhooran A. Sayanam (percussions mridangam)

Quand  ?
Samedi 28 avril 2007 à 19h. Formule repas + spectacle.

Où ?
Au Centre d’animation Binet
66 rue René-Binet - 75018 Paris

Des cinq visages de Shiva sont issues les notes de musique…
A travers des textes très anciens de Muthuswamy Dikshitar et Thyagaraja, chantés par Audrey Prem Kumar, vous découvrirez un système musical étonnant, où Dieux et Déesses sont "mis en danse" et interprétés par Nirmala.
xviii_2
Atelier d’initiation à la musique traditionnelle
par Audrey Prem Kumar

Quand  ?
Dimanche 29 avril : durée 2h
De 12h à 14h

Où ?
Sous le chapiteau d’Adrienne
62 rue René-Binet - 75018 Paris
Renseignements et réservation
01 40 34 67 11 / 06 30 37 01 08
Nombre de places limité

Atelier de découverte de la danse
Bharatha natyam & Bollywood dance
par Nirmala Gleyse

Quand  ?
Dimanche 29 avril : durée 2 h. De 14h à 16h

Où ?
Sous le chapiteau d’Adrienne.
62 rue René-Binet 75018 Paris.
Renseignements et réservations auprès d’Audrey
01 40 34 67 11 / 06 30 37 01 08
Nombre de places limité

Spectacle de danse
par les élèves de la Ligue Tamoule

Quand  ?
Dimanche 29 avril de 16h30 à 18h

Où ?
Sous le chapiteau d’Adrienne
62 rue René-Binet - 75018 Paris
Renseignements et réservations au Centre d’animation Binet
Tél. 01 42 55 69 74
 
Lectures-Rencontres

Sélection d’ouvrages sur l’Inde

Quand  ?
A partir du 20 mars 2007

Où ?
A la bibliothèque Porte-Montmartre
18, avenue de la Porte Montmartre - 75018 Paris
Tel : 01 42 55 60 20
Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h
Mercredi et samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

Bibliothèque Porte Montmartre
18, avenue de la Porte Montmartre - 75018 Paris
Tel : 01 42 55 60 20

Pondy mon chéri !
Lecture d’extraits du livre de Christine Mongin, éditions Xérographes.
Rencontre avec l’auteur

Quand ?
Samedi 31 mars à 15h

Où ?
Bibliothèque Porte Montmartre (section adultes).

Partie 2 ans à Pondichéry pour travailler dans une ONG, j’écrivais régulièrement de petits textes à mes amis de France pour leur faire partager mon immersion, des découvertes, mes émotions et mes chocs culturels. En faire un livre ne m’était jamais venu à l’esprit ! Ma rencontre avec Pascale, graphiste, fit de ce recueil de textes un Carnet de voyage ».

Contes Indiens à la bibliothèque Porte Montmartre
Sylvie Ferrandier dira des contes indiens

Quand ?
Mercredi 18 avril à 15h,

Où ?
Bibliothèque Porte Montmartre - 75018 Paris

Sauf information contraire les animations et spectacles se déroulent au Centre d’animation Binet
66 rue René-Binet - 75018 Paris
Tél. 01 42 55 69 74

Et aussi au Grand Parquet

Kathputli - Danses et marionnettes du Rajasthan
Bouteilles vides, bidons rouillés
Le Jugaad - La rue des petits métiers
Formation et ateliers

Voir ici